New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: A

A | B | C | Ç | D | E | F | G | H | I | İ | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Türkisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "F"

Übersetzung 1 - 35 von 35

Kurgu ve sanat eserleri / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst

	Türkisch	Deutsch
	film F Arka Pencere `[Alfred` `Hitchcock]`	Das Fenster zum Hof
	edeb. film F Aşk ve Gurur	Stolz und Vorurteil
	film F Aslan Kral `[Walt` `Disney` `Pictures]`	Der König der Löwen
	edeb. F Benim Adım Kırmızı `[Orhan` `Pamuk]`	Rot ist mein Name
	edeb. F Berci Kristin Çöp Masalları `[Latife` `Tekin]`	Der Honigberg `[Übers.` `Harald` `Schüler]`
	film F Brian'ın Hayatı	Das Leben des Brian
	edeb. F Denizler Altında Yirmi Bin Fersah `[Jules` `Verne]`	20.000 Meilen unter dem Meer `[Jules` `Verne]`
	edeb. F Dünyanın Ölçümü	Die Vermessung der Welt `[Daniel` `Kehlmann]`
	film F Ejder Yürek `[Rob` `Cohen]`	Dragonheart
	edeb. tiyatro F Gurur ve Önyargı	Stolz und Vorurteil
	F Harry Potter ve Felsefe Taşı `[J.` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Stein der Weisen `[J.` `K.` `Rowling]`
	edeb. F Hitler oyuncağımı çaldı `[Judith` `Kerr]`	Als Hitler das rosa Kaninchen stahl
	F Kanun Namına	Im Namen des Gesetzes
	edeb. F Karanlığın Yüreği `[Joseph` `Conrad]`	Herz der Finsternis
	edeb. F Koku	Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders `[Roman:` `Patrick` `Süskind]`
	edeb. film F Kuzuların Sessizliği `[roman:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`	Das Schweigen der Lämmer
	TV F Muhteşem Yüzyıl	Das prächtige Jahrhundert
	edeb. film F Notre Dame'ın Kamburu `[Victor` `Hugo]`	Der Glöckner von Notre Dame
	edeb. F Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler `[Grimm` `Kardeşler]`	Schneewittchen und die sieben Zwerge `[Brüder` `Grimm]`
	film F Perde Açılıyor `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Alles über Eva
	müz. F Peter ve Kurt `[Sergey` `Prokofyev]`	Peter und der Wolf `[Sergei` `Prokofjew]`
	çiz. F Red Kit	Lucky Luke
	film F Roma Tatili `[William` `Wyler]`	Ein Herz und eine Krone
	çiz. F Ruhların Kaçışı `[Hayao` `Miyazaki]`	Chihiros Reise ins Zauberland
	edeb. F Sahilde Kafka `[Haruki` `Murakami]`	Kafka am Strand
	edeb. F Seksen Günde Devr-i Âlem `[Jules` `Verne]`	Reise um die Erde in 80 Tagen `[Jules` `Verne]`
	edeb. F Sessiz Ev `[Orhan` `Pamuk]`	Das stille Haus
	film F Üçüncü Adam `[Carol` `Reed]`	Der dritte Mann
	çiz. F Varyemez Amca	Dagobert Duck
	film F Yedinci Mühür `[Ingmar` `Bergman]`	Das siebente Siegel
	F Bremen Mızıkacıları	Die Bremer Stadtmusikanten `{pl}`
	çiz. F Miki Fare	Micky Maus
	edeb. F Odysseia	Odyssee `{f}`
	F Uyuyan Güzel	Dornröschen `{n}`
	edeb. film F Unverified Yüzüklerin Efendisi	Derr Herr der Ringe

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://detr.dict.cc/?s=subject%3AF
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten